店内の一部を改装しました Partly renovated our salon

hisadaartindustry

この春から初夏にかけて、店内の一部を改装しました。お客様により快適にお過ごしいただけるよう、そしてよりお客様のご要望に添えるよう、ヘアデザイナーの鶴川と松本がアイディアを出し合って考え、サロン東側の二部屋に工夫を加えました。

またサロン入口にカウンターテーブルをしつらえ、待機時間やお連れ様にお待ちいただく間もゆったりお過ごしいただけるようになりました。女性用トイレも荷物を置いたり、身支度などしていただけるスペースを設けてあります。リニューアルされたサロンで皆様のお越しをお待ちしております。

We partly renovated our salon so that our customers can feel more comfortably. The ideas from hair designers, Hisato and Miki, were fully adopted for the private rooms. The new counter table makes the waiting time more relaxing at the entrance. The lady's room has enough space for your luggage or preparation. Our renewed salon gives you the warmest welcome.

    

投稿順 新着順