ニュース
『家庭画報 Wellness ヘルス&ビューティ』に掲載/Our products are introduced on a popular magazine catalog
『家庭画報 Wellness ヘルス&ビューティ』にCOLLECTION 1899 KYOTOのシャンプーとコンディショナーを掲載いただきました。目の肥えた家庭画報のご担当者様に採用いただけたなんて、とても光栄です。特に悩めるお年頃の女性に嬉しい商品が色々掲載されています。もしお手に取られる機会がございましたら、ぜひ覗いてみてください。Shampoo & Conditioner 1899 Kyoto appear on a popular magazine catalog "Katei Gaho Wellness Health & Beauty". As the magazine's target is people of quality, it's our honor our products caught their attention. Please take a look at the catalog since it contains a lot of goods for health and wellness!
JALのマイレージと交換していただけます/JAL MILEAGE BANK
この度、JALのマイレージでCOLLECTION 1899 KYOTOと交換していただけるようになりました。商品はシャンプー、コンディショナーの単品か、ギフトボックスに限られますが、気軽に旅行に出掛けられないこの期間に期限が切れてしまうマイレージなどございましたら、ぜひご活用ください。 JAL MILEAGE BANK : World Marketplaceはこちら Do you have any JAL mileage expiring soon? Unfortunately the time when it's not easy to travel is still going on. Now our shampoo, conditioner and the gift box of shampoo & conditioner is available on Japan Airline's shopping site. As a lot of regional specialties are assorted on this page, it's fun to look over the site.
ニューヨークで展示販売を実施中/Test Marketing in NY
現在、ニューヨークのブルックリンにあるストアギャラリーJ+Bで展示販売を行っています。弊社はまだ米国市場へのアプローチ経験がないため、今回こちらのストアギャラリーでテストマーケティングを実施させてもらっています。 お世話になっているJ+Bはブルックリンの北西パークスロープという都会と自然が混在した、全米でも「住みたい街」として人気があるエリアなんだそうです。そんな素敵な場所に集う現地の皆さんがCOLLECTION 1899 KYOTOに興味を持ってくださるのか、ドキドキしながらも楽しみに反応を待っているところです。 J+Bには常に日本の伝統や技術、センスを生かした商品が並んでおり、私たち日本人にも魅力的なものばかりです。残念ながら今は海外旅行に出掛けたり、国内であっても気軽に移動ができる状況ではありませんが、もしニューヨークにご家族やご友人がいらっしゃるようでしたら、ぜひJ+Bをご紹介ください。きっと目新しい発見があることと思います! https://www.jplusbdesign.com/store/c1/Featured_Products.html Our products are exhibited and sold at a store gallery "J+B" in Brooklyn, New York. As we haven't approached the US market, it's a good opportunity to carry on a test marketing to see if our products have possibility in the huge melting pot country or not. We learned J+B is located in Park Slope which is a very popular residential area in NY. J+B always deals with a variety of Japanese craftwork and items with the elaborated technique or the good aesthetic sense. If you have family or friends staying...
シンガポールでの特別展示に参加/Special exhibition in Singapore
シンガポールにある日本とシンガポールを繋ぐコワーキングスペース"One&Co"で12月1日から始まった特別展示に参加しています。場所はタンジョンパガー駅からすぐ。この辺りはオフィス街だそうですが、日系企業や日本食レストランも多い地域のようです。ハーバーフロントやチャイナタウンへもアクセスがよく、日本人の方も多く住んでおられるよう。もしシンガポール在住のお知り合いがいらっしゃいましたら、日本人の方が頻繁に足を運ばれるエリアのようですので、一度覗いていただけるようお勧めいただけると嬉しいです。 https://www.oneandco.sg/ja/community/omotenashi-5/ Our brand is introduced on the special exhibition at One&Co in Singapore started on Dec the 1st, 2021. One&Co is a co-working space located near Tanjong Pagar station. It's such a stylish space and convenient from Harbor Frond or China Town. If you live in Singapore, please drop by. Or that'd be great if your friends or family staying in Singapore, please share this information.
「誠品生活日本橋」でのPOP-UP SHOPに参加/POP-UP STORE at Eslite Nihonbashi
本日1/7(金)から月末1/31(月)までCOREDO室町テラス2階の「誠品生活日本橋」で開催中のPOP-UP SHOPに参加しています。誠品生活はご存知の通り、台湾発の専門書店で、現在は書店だけでなく、スタイリッシュな物販販売やギャラリーなどを展開している文化的なスペースとなっています。今回はギフトボックスのみの販売となりますが、関東圏にお住まいの皆さま、期間中にお近くへお越しの際はぜひ覗いてみてください。 https://omotenashinippon.jp/prize/news/25858/A pop-up store where our brand "COLLECTION 1899 KYOTO" is sold appears at Eslite Nihonbashi, Tokyo from Jan the 7th - 31st. Eslite is born in Taiwan and it's not only a book shop but owns a gallery, deals with a variety of stylish gadgets and items and so on. The store is such a fascinating, artistic and cultural space. Though we exhibit only our gift boxes this time, please take a look if you have a chance to stroll around the Nihonbashi area.